Musuh program pengawasan bersumpah untuk terus berjuang setelah kehilangan DPR yang sempit

WASHINGTON – Para penentang pengumpulan ratusan juta catatan telepon warga Amerika oleh Badan Keamanan Nasional (NSA) bersikeras bahwa mereka akan terus menantang program pengawasan besar-besaran setelah kekalahan tipis di DPR.

Lobi yang penuh semangat dan permohonan pada menit-menit terakhir kepada anggota parlemen memastikan kemenangan bagi pemerintahan Obama ketika DPR memberikan suara 217-205 pada hari Rabu untuk menghindari program NSA. Tidak terpengaruh, kelompok konservatif, pendukung teh, dan Demokrat liberal yang memimpin perlawanan mengatakan mereka akan berusaha membatalkan program yang mereka sebut sebagai intrusi inkonstitusional terhadap kebebasan sipil.

Reputasi. Justin Amash, seorang anggota Partai Republik berusia 33 tahun dari Michigan, menyampaikan niatnya dengan jelas melalui media sosial Twitter: “Kami nyaris (205-217). Jika saja 7 Perwakilan mengubah suaranya, kami akan berhasil. Terima kasih. ANDA telah membuat perbedaan. Kami terus berjuang.”

Sponsor lain dari upaya ini, Rep. John Conyers, seorang Demokrat Michigan, mengatakan selisih suara yang tipis memastikan perdebatan sengit mengenai program NSA akan terus berlanjut.

“Diskusi ini akan terus diselidiki… selama kita memiliki begitu banyak anggota DPR yang mengatakan tidak apa-apa mengumpulkan semua catatan yang Anda inginkan selama Anda memastikan Anda tidak membiarkannya berlanjut. tempat lain,” kata Conyers, Demokrat teratas di Komite Kehakiman DPR. “Ini adalah awal dari arah yang salah dalam masyarakat demokratis.”

Pemungutan suara ini merupakan kesempatan pertama bagi anggota parlemen untuk mengambil sikap terhadap program pengawasan rahasia sejak mantan analis sistem NSA Edward Snowden membocorkan dokumen rahasia bulan lalu yang menguraikan ruang lingkup besar kegiatan pemerintah.

Mendukung program NSA adalah 134 anggota Partai Republik dan 83 anggota Partai Demokrat, termasuk Ketua DPR John Boehner, R-Ohio, yang biasanya tidak memilih, dan Pemimpin Demokrat Nancy Pelosi. 94 anggota Partai Republik dan 111 anggota Partai Demokrat menolak permintaan menit-menit terakhir pemerintah untuk menyelamatkan operasi pengawasan.

“Saya sangat senang bahwa para anggota di kedua pihak telah bekerja sama untuk melestarikan alat-alat intelijen penting yang telah terbukti berhasil dalam mencegah serangan teroris dan menjaga keamanan Amerika,” kata Boehner dalam sebuah pernyataan setelah pemungutan suara.

Hal ini sepertinya bukan merupakan kata terakhir dalam perdebatan global mengenai tindakan pemerintah AS yang melakukan pengintaian untuk membela negaranya versus privasi orang Amerika.

“Sudah 12 tahun berlalu dan ingatan kita semakin memudar hingga kita lupa apa yang terjadi pada 11 September?” Reputasi. Mike Rogers, R-Mich., ketua Komite Intelijen DPR, mengatakan dalam permohonannya kepada rekan-rekannya untuk mendukung program tersebut selama debat DPR.

Amash membela upayanya, dengan mengatakan tujuannya adalah untuk mengakhiri pengumpulan catatan telepon orang Amerika yang sembarangan.

Tindakannya, yang ditawarkan sebagai tambahan terhadap anggaran belanja pertahanan sebesar $598,3 miliar pada tahun 2014, akan membatalkan otorisasi undang-undang untuk program NSA, yang membatasi kemampuan badan tersebut untuk mengumpulkan catatan telepon dan metadata berdasarkan USA Patriot Act telah berakhir, kecuali jika hal tersebut teridentifikasi. seseorang yang sedang diselidiki. .

DPR kemudian memilih untuk meloloskan RUU pertahanan keseluruhan, 315-109.

Amash memberi tahu DPR bahwa usahanya adalah untuk mempertahankan Konstitusi dan “membela privasi setiap orang Amerika”.

Koalisi politik yang tidak terduga ditampilkan secara penuh selama debat DPR yang singkat namun bersemangat.

“Jangan berurusan dengan narasi palsu. Mari berurusan dengan fakta yang akan membuat orang Amerika aman,” kata Rep. Michele Bachmann, R-Minn., seorang anggota Komite Intelijen yang memohon kepada rekan-rekannya untuk mendukung program yang menurutnya penting dalam perang melawan terorisme.

Tapi Rep. Jim Sensenbrenner, R-Wis., seorang anggota senior Komite Kehakiman yang membantu menulis Undang-Undang Patriot AS, bersikeras “waktunya telah tiba” untuk mengakhiri pengumpulan catatan telepon yang jauh melampaui apa yang dia perkenalkan.

Beberapa anggota Partai Republik mengakui kesulitan dalam menyeimbangkan kebebasan sipil dengan keamanan nasional, namun mereka juga menyatakan kecurigaan terhadap penerapan program NSA oleh pemerintahan Obama – dan kemarahan terhadap Direktur Intelijen Nasional James Clapper.

Clapper mengakui bahwa dia membuat pernyataan yang menyesatkan kepada Kongres tentang seberapa besar AS memata-matai warga Amerika. Dia meminta maaf kepada anggota parlemen awal bulan ini setelah mengatakan pada bulan Maret bahwa AS tidak mengumpulkan data warga negara – sesuatu yang diungkapkan Snowden sebagai hal yang salah dengan merilis dokumen yang menunjukkan NSA mengumpulkan jutaan catatan telepon.

“Saat ini tindakan penyeimbangan sedang dilakukan oleh orang-orang yang tidak kita kenal, orang-orang yang telah berbohong kepada badan ini,” kata Rep. Mick Mulvaney, RS.C.

Dengan banyaknya surat, pernyataan, dan tweet, kedua belah pihak melakukan lobi secara intens beberapa jam sebelum pemungutan suara di DPR yang dikuasai Partai Republik. Dalam sebuah pernyataan, Clapper memperingatkan agar tidak membongkar alat intelijen yang penting.

Sejak serangan 11 September 2001, Kongres telah memberi wewenang — dan presiden dari Partai Republik dan Demokrat telah menandatangani — perluasan kewenangan untuk mencari catatan dan melakukan penyadapan dalam mengejar teroris.

Dua tahun lalu, dalam pernyataan bipartisan yang kuat, Senat memberikan suara 72-23 untuk memperbarui USA Patriot Act, dan DPR mendukung perpanjangan tersebut 250-153.

Namun, sejak pengungkapan tersebut pada tahun ini, para anggota parlemen mengatakan bahwa mereka terkejut dengan cakupan kedua program tersebut – yang pertama mengumpulkan catatan ratusan juta panggilan telepon dan yang lainnya memungkinkan NSA menyapu data penggunaan Internet dari seluruh dunia. oleh sembilan pemasok utama AS.

Para pendukungnya berpendapat bahwa operasi pengawasan telah berhasil menggagalkan setidaknya 50 rencana teroris di 20 negara, termasuk 10 hingga 12 yang ditujukan ke Amerika Serikat.

RUU belanja pertahanan secara keseluruhan akan memberi Pentagon $512,5 miliar untuk senjata, personel, pesawat terbang dan kapal, ditambah $85,8 miliar untuk perang di Afghanistan pada tahun anggaran berikutnya.

Jumlah tersebut, yaitu $5,1 miliar di bawah pengeluaran saat ini, telah menimbulkan ancaman veto dari Gedung Putih, yang berargumen bahwa hal itu akan memaksa pemerintah untuk memotong program pendidikan, penelitian kesehatan, dan program dalam negeri lainnya agar pengeluaran untuk Pentagon tetap meningkat.

RUU tersebut harus diselaraskan dengan tindakan apa pun yang dihasilkan oleh Senat yang dikuasai Partai Demokrat.