Iran tidak akan berbicara tentang pembatasan program nuklir
TEHERAN, Iran – Presiden Iran mengatakan pada hari Rabu bahwa negaranya ingin membahas kerja sama untuk memecahkan masalah global dan mempromosikan perdamaian dan keamanan selama pembicaraan nuklir dengan negara-negara besar, namun tidak akan membicarakan apa yang menurutnya merupakan hak Iran untuk melanjutkan kegiatan nuklir.
Presiden Mahmoud Ahmadinejad berbicara sehari setelah Iran menawarkan untuk melanjutkan perundingan nuklir bulan ini dengan enam negara – Amerika Serikat, Rusia, Tiongkok, Inggris, Perancis dan Jerman. Pembicaraan gagal tahun lalu dan komentar Ahmadinejad menimbulkan pertanyaan lebih lanjut mengenai apakah Iran bersedia membuka kembali dialog mengenai program nuklirnya.
Di Washington, seorang pejabat senior AS mengatakan AS dan sekutunya bersedia untuk membahas berbagai masalah dengan Iran, namun yang paling penting adalah aktivitas nuklir Teheran.
“Program nuklir Iran berada di urutan teratas dalam daftar kami, namun kami akan datang ke pertemuan tersebut dengan persiapan untuk melakukan pembicaraan mengenai berbagai topik,” kata pejabat AS tersebut. Dia berbicara tanpa menyebut nama untuk membahas masalah sensitif ini.
AS dan sekutunya mencurigai program nuklir Iran ditujukan untuk memproduksi senjata, meski Iran membantahnya dan mengatakan pihaknya hanya ingin menghasilkan tenaga listrik.
Komentar presiden tersebut adalah salah satu dari banyak pesan yang bertentangan dan ambigu dari Iran selama bertahun-tahun tentang kesediaannya untuk melakukan perundingan nuklir. Mereka juga mengirimkan proposal tandingan dan menggunakan taktik penundaan yang membuat perundingan menemui jalan buntu.
Berbicara kepada sekelompok orang di Qazvin, Iran utara, Ahmadinejad mengatakan Teheran siap untuk membahas “tantangan global” dan membantu perdamaian dunia berdasarkan rasa saling menghormati, namun tidak akan membahas haknya untuk melanjutkan kegiatan nuklir.
“Kami telah berulang kali mengatakan bahwa bangsa Iran tidak akan pernah membahas hak-hak dasar mereka dengan siapa pun,” kata Ahmadinejad. “Iran siap melakukan pembicaraan dengan syarat setara untuk bekerja sama menyelesaikan masalah global, meredakan kekhawatiran internasional dan membantu perdamaian dan keamanan global.”
Menambah ketidakpastian tawaran Iran, pejabat yang berbeda menyarankan tanggal yang berbeda: 15 atau 23 November atau 5 Desember. Iran ingin perundingan berlangsung di Istanbul, di mana sekutu-sekutunya, Turki, akan turut hadir.
Iran mengatakan mereka mempunyai hak yang tidak dapat dinegosiasikan berdasarkan Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir untuk memperkaya uranium untuk produksi bahan bakar nuklir.
Komunitas internasional telah berupaya membujuk Iran untuk menghentikan pengayaan karena teknologi tersebut juga menawarkan jalur potensial untuk pengembangan senjata.
“Bangsa Iran akan menyambut setiap uluran tangan dengan jujur, namun akan memotong tangan tersebut jika dilakukan dengan penipuan dan konspirasi,” kata Ahmadinejad, yang memicu teriakan “Matilah AS” dari kerumunan massa.
Berbicara kepada enam negara tersebut, ia berkata: “Jika beberapa dari Anda memiliki mentalitas egois dan arogansi, reaksi bangsa Iran akan sama seperti yang telah mereka berikan hingga saat ini dan akan mengecewakan Anda dalam melanjutkan hidup Anda.”
“Kami siap melakukan pembicaraan dalam situasi seperti ini,” tambahnya.
Iran telah meminta AS dan sekutu-sekutunya di Eropa untuk memperjelas posisi mereka dalam pembicaraan mengenai program nuklir Israel, yang diyakini secara luas mencakup persenjataan yang tidak diumumkan. Para pejabat Iran juga berupaya membahas apa yang mereka lihat sebagai campur tangan AS di Timur Tengah dan perang di Irak dan Afghanistan.
Ahmadinejad tampaknya kembali mengacu pada klaim ini pada hari Rabu.
“Kami telah mengatakan di masa lalu bahwa Anda harus menyatakan pandangan Anda mengenai beberapa masalah dunia,” katanya. “Jika ya, kami akan mendiskusikannya dengan Anda berdasarkan hal itu. Jika tidak, kami akan menentukan jawaban untuk Anda dan berbicara dengan Anda berdasarkan perilaku Anda di masa lalu.”
Iran telah mengesampingkan diskusi apa pun mengenai perjanjian pertukaran bahan bakar nuklir yang ditolaknya tahun lalu yang dimaksudkan untuk memastikan Iran tidak mengalihkan bahan untuk produksi senjata nuklir.
Proposal yang dirancang PBB tersebut setidaknya akan memperlambat kemampuan Iran untuk mengembangkan senjata dengan mengharuskan Iran mengirim hampir seluruh persediaan uranium yang diperkaya ke luar negeri untuk dikembalikan sebagai bahan bakar siap reaktor.
Iran menolak, namun kemudian menerima proposal pertukaran bahan bakar serupa dari sekutunya, Brazil dan Turki. Namun keenam negara tersebut mengatakan tawaran itu tidak memenuhi tuntutan mereka.
___
Penulis AP Dipolmatik Barry Schweid berkontribusi pada laporan ini dari Washington DC
