Inggris: Intel menghindari serangan terhadap orang Barat di Libya
LONDON – Badan intelijen Inggris menggagalkan serangan terhadap pimpinan Dewan Transisi Nasional Libya dan perwakilan Barat oleh pasukan yang setia kepada Muammar Gaddafi, kata Menteri Luar Negeri William Hague pada hari Rabu.
Den Haag mengatakan badan intelijen luar negeri MI6 dan badan pendengaran elektronik GCHQ memainkan peran penting dalam keberhasilan operasi yang dipimpin NATO di Libya dengan memberikan wawasan tentang niat pasukan yang mendukung mendiang diktator dan bagaimana pertempuran di kota-kota utama mengalami kemajuan.
“Mereka menyelamatkan nyawa,” kata Hague.
Pada suatu kesempatan, kata Hague, rezim Gaddafi mencoba menyerang Dewan Transisi Nasional di kota Benghazi, Libya dan membunuh beberapa perwakilan Barat di negara tersebut.
“Badan-badan tersebut memperoleh informasi intelijen yang kuat, mampu memperingatkan NPC akan ancaman tersebut, dan serangan-serangan tersebut dapat dicegah,” katanya dalam pidato publik yang jarang dilakukan mengenai pekerjaan badan intelijen Inggris.
Menteri Luar Negeri bertanggung jawab atas MI6 dan GCHQ. Dia mengakui dilema etika dalam pekerjaan intelijen rahasia, dan mengatakan bahwa dia secara pribadi meninjau ratusan proposal untuk operasi intelijen setiap tahunnya, namun tidak semuanya disetujui.
Den Haag mengakui bahwa tuduhan bahwa petugas MI5 dan MI6 terlibat dalam penahanan dan penyiksaan tersangka di luar negeri telah merusak reputasi negara.
“Tuduhan-tuduhan ini telah melemahkan kedudukan Inggris di dunia sebagai negara yang menjunjung hukum internasional dan membenci penyiksaan,” katanya. “Sebagai sebuah pemerintahan, kami memahami betapa pentingnya bahwa kami tidak hanya menjunjung tinggi nilai-nilai dan hukum internasional kami, namun kami juga terlihat menjunjung tinggi hal tersebut.”
Perdana Menteri David Cameron telah memerintahkan penyelidikan publik mengenai apakah Inggris terlibat dalam ekstradisi tersangka yang diperlakukan buruk dan disiksa ke AS.
Den Haag telah berjanji untuk menarik garis batas berdasarkan masa lalu, mengutip penyelidikan tahanan dan usulan pemerintah baru-baru ini untuk mengizinkan penggunaan lebih banyak materi intelijen rahasia di pengadilan.
Dia memuji badan intelijen sebagai aset penting yang membantu menyelamatkan nyawa warga sipil dan militer serta melindungi kepentingan ekonomi Inggris, dan mengatakan bahwa tanpa badan intelijen, “kelompok teroris akan bebas melakukan tindakan yang merugikan warga Inggris di dalam dan luar negeri.”
Den Haag memuji penangkapan tersangka teroris sebagai keberhasilan setelah lembaga-lembaga tersebut mengetahui bahwa anggota jaringan teror Inggris telah melakukan perjalanan ke luar negeri untuk pelatihan dan menemukan bahwa para anggota tersebut mendiskusikan peningkatan serangan di Inggris.
Dia mengatakan begitu rencana tersebut dibuat, Inggris mendekati pemerintah asing yang terlibat dan bekerja sama dengan pemerintah tersebut untuk mengatur penangkapan, sehingga “mengganggu” rencana tersebut sebelum rencana tersebut dapat dikembangkan.
“Jika digunakan dengan benar, intelijen rahasia dapat menyelamatkan nyawa militer dan warga sipil, melindungi perekonomian kita, menghentikan kejahatan serius dan memberikan kontribusi penting bagi keberhasilan diplomatik dan militer kita,” kata Hague.
Dia tidak mengidentifikasi negara tempat kejadian itu terjadi atau jaringan teroris yang terlibat.
