Vatikan merilis dokumen dalam kasus pelecehan seksual di Oregon

PORTLAND, Bijih. – Vatikan bersikeras pada hari Jumat bahwa seorang pendeta Oregon yang dituduh melakukan pelecehan seksual terhadap kaum muda bukanlah pegawainya ketika mereka merilis ratusan halaman dokumen – banyak di antaranya ditulis dalam bahasa Latin – sebagai tanggapan atas keputusan hakim pengadilan federal di Portland.

Dokumen-dokumen tersebut merupakan sebuah langkah untuk membawa kasus yang sudah berlangsung hampir satu dekade ini lebih dekat ke penyelesaian pertanyaan inti: apakah Vatikan dapat dimintai pertanggungjawaban berdasarkan hukum AS dan Oregon atas pelanggaran yang dituduhkan dalam gugatan negarawan Washington tersebut.

Jika hakim federal memutuskan bahwa berdasarkan undang-undang Oregon, Vatikan secara efektif adalah tempat kerja Pendeta Andrew Ronan pada pertengahan tahun 1960an – ketika dia ditugaskan ke Portland – dan diduga menganiaya pemuda tersebut, maka kasus terhadap Saint Chair dapat dibatalkan. maju.

Hubungan karyawan dapat memberikan pengecualian terhadap undang-undang federal yang umumnya melarang tuntutan hukum terhadap entitas negara asing seperti Vatikan.

Gugatan yang diajukan oleh pengacara Minnesota Jeff Anderson atas nama pria yang diidentifikasi sebagai John V. Doe menyebut Vatikan sebagai terdakwa, bersama dengan ordo religius Ronan dan keuskupan agung AS di Chicago dan Portland. Kasus Anderson di Wisconsin dan Illinois juga menyebutkan Tahta Suci, namun sejauh ini belum berkembang.

Pengacara Vatikan, Jeffrey Lena, meminta Anderson untuk membatalkan kasus terhadap Vatikan, dengan mengatakan bahwa tanggapan tersebut menunjukkan teori bahwa Ronan adalah pegawai Vatikan adalah salah.

Anderson mengatakan pada hari Jumat bahwa dia sedang meninjau materi tersebut dan tidak akan mengomentarinya, namun dia mengatakan kepatuhan Vatikan terhadap keputusan Hakim Michael Mosman merupakan sebuah terobosan.

Dua set dokumen minggu ini memperluas pembelaan Vatikan bahwa mereka hanya memiliki sedikit keterlibatan dalam karir Ronan dan tidak mengetahui kesalahannya sampai sesaat sebelum dia meninggalkan jabatan imam. Vatikan merilis sekitar 70 halaman dokumen terkait Ronan pada hari Rabu, diikuti dengan rilis yang lebih besar pada hari Jumat. Ini adalah pertama kalinya Vatikan memberikan dokumen sebagai tanggapan atas tuntutan pelecehan seksual.

Ronan meninggal pada tahun 1992. Dia meninggalkan imamatnya pada tahun 1966 tak lama setelah Keuskupan Agung Portland memulai proses hukum terhadapnya. Vatikan menyetujui kepergiannya dan mengembalikannya ke status awam, sebuah tindakan yang mungkin penting ketika Mosman memutuskan pertanyaan tersebut.

Vatikan tidak mempekerjakan atau membayar Ronan, kata Lena dalam sebuah pernyataan pada hari Jumat, juga tidak terlibat dalam pelatihan atau pemindahannya dari Irlandia ke Chicago dan akhirnya ke Portland. Mereka juga tidak mengetahui tindakannya sampai Uskup Agung Portland bergerak melawan Ronan pada awal tahun 1966, katanya.

“… tanggapan tertulis menegaskan bahwa Tahta Suci tidak terlibat dalam pemindahan Ronan dan tidak mengetahui sebelumnya bahwa Ronan menimbulkan bahaya bagi anak di bawah umur,” kata Lena.

Namun, penilaian Mosman menunjukkan bahwa satu tautan saja mungkin cukup untuk membangun hubungan pemberi kerja.

Vatikan merilis dokumen pada hari Rabu yang menunjukkan bahwa para pejabat ordo Ronan, Saudara Hamba Maria, mengetahui tindakannya sejak tahun 1959 dan khawatir tentang kemungkinan skandal ketika mereka memindahkannya dua kali.

Materi yang dirilis pada hari Jumat terdiri dari:

– Lebih dari 1.800 halaman dokumen, sebagian besar berada dalam domain publik, kata Lena. Dokumen-dokumen tersebut merupakan tanggapan atas permintaan informasi dari pengacara Doe tentang bagaimana para imam dilatih dan dikelola. Lena mengatakan, dokumen-dokumen tersebut ada dalam publikasi yang akan tersedia bagi para sarjana dan peneliti, misalnya di perpustakaan perguruan tinggi Katolik.

– Argumen hukum di mana Vatikan menegaskan kembali anggapannya bahwa Ronan bukan pegawai Vatikan dan keberatan dengan pertanyaan yang diajukan oleh penggugat atas sejumlah alasan termasuk hak Amandemen Pertama.

Pemimpin ordo Amerika saat ini, yang dikenal sebagai provinsial sebelumnya, Fr. John Fontana dari Chicago, mengatakan dia tidak bisa mengomentari apa yang terjadi lebih dari 40 tahun lalu. “Kami mendoakan para korban,” ujarnya. “…Kami telah mengambil semua langkah yang tepat.”

___

Penulis Associated Press Nicole Winfield di Roma berkontribusi pada laporan ini.