Korea Utara mendesak Korea untuk bersatu untuk ‘menghancurkan’ langkah AS
Seoul, Korea Selatan – Korea Utara mengatakan pada hari Minggu bahwa Korea Selatan harus bergabung dalam menolak langkah AS menuju perang, hari-hari lain yang berkuasa sebelum pembicaraan yang sangat sensitif antara Washington dan Pyongyang.
Korea Utara telah berulang kali menuduh Amerika Serikat berencana menyerangnya setelah perang Irak, yang dibantah oleh Washington. Maksud Korut dengan pernyataan itu tidak jelas, tetapi Korut sering berusaha membuat perpecahan antara Korsel dan sekutu utamanya, Amerika Serikat.
milik negara Korea Utara Rodong Sinmun surat kabar mengatakan semua orang Korea “harus bersatu dengan tegas sebagai satu kesatuan untuk menghancurkan langkah AS untuk perang agresi untuk melindungi nasib bangsa dan masa depan negara yang bersatu kembali.”
“Seluruh bangsa harus menolak gerakan perang AS dengan semangat do-or-die,” kata surat kabar itu, menurut kantor berita KCNA, kantor berita luar negeri Korea Utara.
Seruan itu datang menjelang pembicaraan antara Amerika dan Korea Utara minggu ini di China atas dugaan program senjata nuklir komunis Korea Utara. Pejabat AS dan Korea Selatan didorong bahwa Korea Utara telah menyetujui pembicaraan tersebut.
Tetapi KCNA merilis pernyataan berbahasa Inggris Jumat yang mengaburkan niat Pyongyang, dengan mengatakan Korea Utara telah “berhasil memproses ulang lebih dari 8.000 batang bahan bakar bekas di fase akhir.”
Tidak jelas apakah pekerjaan itu benar-benar dimulai atau apakah terjemahannya salah. Pejabat AS dan Korea Selatan mengatakan tidak ada bukti bahwa pemrosesan ulang sedang berlangsung, dan menyarankan laporan itu mungkin salah terjemahan dari versi Korea dengan kata-kata yang tidak jelas.
Menteri Luar Negeri Australia Alexander Downer mengatakan pada hari Minggu bahwa dia yakin pernyataan Korut telah salah diterjemahkan.
“Ada dua pernyataan yang dikeluarkan secara efektif, satu dalam bahasa Korea dan satu lagi dalam bahasa Inggris,” kata Downer. “Pernyataan dalam bahasa Korea, yang merupakan bahasa asli mereka, menunjukkan bahwa mereka berniat untuk memproses ulang, sedangkan yang dalam bahasa Inggris tidak memiliki kualifikasi itu.”
Para pejabat dari Amerika Serikat, Korea Utara dan China berencana mengadakan pembicaraan di Beijing minggu ini untuk membahas ambisi nuklir Korea Utara.
Pembicaraan itu akan menjadi kesempatan pertama bagi pembicaraan substantif dengan Korea Utara sejak Oktober lalu, ketika para pejabat AS mengatakan Korea Utara mengakui memiliki program nuklir berbasis uranium.
Choson Sinbosebuah surat kabar pro-Korea Utara di Jepang, mengatakan pada hari Minggu bahwa Korea Utara kemungkinan akan fokus pada pengamanan jaminan untuk “hak berdaulat” selama pembicaraan tiga arah yang direncanakan.
“Ini adalah posisi Korea Utara yang dapat memverifikasi bahwa ia tidak membangun senjata nuklir jika Amerika Serikat menghentikan kebijakan bermusuhannya untuk mencekik negaranya dan menghilangkan ancaman nuklirnya,” kata surat kabar itu, menurut kantor berita Yonhap.
Washington yakin Korea Utara sudah memiliki satu atau dua bom nuklir dan dapat mengekstrak cukup plutonium dari batang bahan bakar untuk membuat beberapa lagi dalam beberapa bulan.
Korea Utara tidak pernah mengakui atau menyangkal memiliki bom nuklir, tetapi mengatakan memiliki hak untuk mengembangkan senjata semacam itu.
