Pesawat tempur Israel memperbarui serangan di pinggiran kota Beirut

Beirut, Lebanon – Israel memperbaharui serangan udara terhadap Kamis pagi Hizbullah benteng di Beirutpinggiran di Lembah Bekaa timur.

Saksi mata mengatakan setidaknya empat ledakan bergema di seluruh Beirut saat rudal menghantam Dahieh, pinggiran Muslim Syiah yang telah berulang kali ditembaki oleh Israel.

Televisi Lebanon mengatakan serangan itu menargetkan beberapa bangunan di kompleks Hizbullah milik Dahieh lingkungan al-Ruweis. Kompleks tersebut, yang meliputi pusat pendidikan agama, telah diserang dan rusak berat dalam penggerebekan sebelumnya. Tampaknya terbakar pada Kamis pagi.

Itu adalah serangan udara pertama terhadap pinggiran ibu kota Lebanon dalam hampir seminggu.

Pantauan Negara: Israel | Libanon | Suriah | Iran

Serangan itu terjadi setelah unjuk agresi oleh Hizbullah, yang pada hari Rabu menembakkan roket terbesar dan terdalamnya ke Israel saat Israel mengejar gerilyawan dengan 8.000 tentara di darat dan pemboman besar-besaran. Dengan pertempuran di minggu keempat dan upaya diplomatik terhenti, kawasan itu bersiap menghadapi perang yang pahit dan panjang.

Di Libanon timur, penduduk desa menangis saat alat berat membawa mayat orang-orang yang tewas dalam serangan semalam di kubu Hizbullah. Di seberang Israel utara, hutan dan ladang hangus oleh tembakan roket yang menewaskan seorang penduduk asli Massachusetts yang melarikan diri dengan sepedanya setelah sirene peringatan berbunyi.

Harapan gencatan senjata meredup meskipun ada permohonan dari Paus Benediktus XVI untuk resolusi cepat. Diplomat PBB memperdebatkan rancangan resolusi yang akan menetapkan persyaratan bagi pasukan internasional untuk masuk; mereka mengklaim bahwa mereka membuat kemajuan tetapi mengakui tidak ada kesepakatan langsung yang terlihat.

Prospek perang yang lebih lama telah meningkatkan ketegangan di Timur Tengah, di mana permusuhan anti-Israel dan anti-Amerika sekarang menjadi akut. Para pemimpin Arab telah berulang kali memperingatkan dalam beberapa hari terakhir bahwa pertempuran itu telah menghambat atau membunuh harapan kesepakatan perdamaian jangka panjang Israel.

Tetapi Perdana Menteri Israel Ehud Olmert mengatakan negaranya akan menghentikan serangannya hanya setelah pasukan penjaga perdamaian internasional yang kuat ditempatkan di Lebanon selatan – sesuatu yang kemungkinan akan memakan waktu setidaknya berminggu-minggu. Dia memperkirakan pertempuran itu akan menciptakan “momentum baru” bagi rencana Israel untuk memisahkan diri dari Palestina dengan menarik diri dari Tepi Barat.

Para pejabat militer Israel mengatakan Hizbullah melawan pada hari pertama serangan darat besar-besaran ketika pasukan pergi dari kota ke kota di Libanon selatan untuk membersihkan mereka dari gerilyawan.

Kunjungi Pusat Timur Tengah FOXNews.com untuk liputan lebih mendalam.

Namun para pejabat, yang berbicara dengan syarat anonim karena mereka tidak berwenang untuk berbicara kepada media, mengatakan mereka yakin perlawanan tidak akan mengubah tujuan mereka mencapai sekitar empat mil ke Lebanon pada hari Kamis. Mereka mengatakan bahwa mereka dapat dengan mudah bergegas ke pedalaman ke Sungai Litani – tujuan akhir mereka sekitar 18 mil dari perbatasan – tetapi memilih untuk bergerak secara metodis agar tidak meninggalkan kantong perlawanan.

Pasukan Israel dilaporkan hanya berada dua mil di dalam perbatasan Lebanon di banyak tempat.

Tentara mengatakan Kamis pagi bahwa seorang tentara Israel tewas dan empat lainnya terluka di Ayt a-Shab, tepat di seberang perbatasan. Radio Angkatan Darat mengatakan pertempuran itu masih berlangsung Kamis pagi.

Israel juga mengakui Kamis pagi bahwa pengebomannya terhadap sebuah bangunan di kota Qana di Lebanon selatan yang menewaskan 56 warga sipil adalah kesalahan dan mengatakan tidak akan menyerang jika mengetahui warga sipil ada di dalam. Tetapi sebuah pernyataan atas temuan penyelidikan militer atas serangan pada hari Minggu juga menuduh gerilyawan Hizbullah menggunakan warga sipil sebagai tameng manusia untuk serangan roket mereka.

Pembalasan Hizbullah sangat sengit – baik di darat maupun di udara. Itu menembakkan rekor harian lebih dari 230 roket ke Israel, mendorong total tiga minggunya melebihi angka 2.000. Total harian tertinggi sebelumnya adalah 166, pada 26 Juli.

Satu roket melanda dekat kota Beit Shean, sekitar 42 mil melintasi perbatasan, pada hari Rabu, serangan roket terdalam Hizbullah ke Israel hingga saat ini. Rudal nyasar lainnya menghantam Tepi Barat untuk pertama kalinya.

David M. Lelchook, seorang Israel-Amerika berusia 52 tahun, terbunuh saat dia melarikan diri dari rumah dengan sepeda di dekat kota utara, dan 58 orang terluka di tempat lain di seluruh Israel. Lelchook berasal dari daerah Boston dan telah tinggal di Israel selama 20 tahun, kata Yehuda Shavit, seorang pejabat pemerintah setempat. Dia mengatakan istri pria itu dan dua anak perempuannya telah pindah ke Israel selatan pada awal pertempuran.

Imigran Amerika lainnya termasuk di antara tiga tentara Israel yang tewas dalam pertempuran di Lebanon pekan ini, kata militer Rabu. Michael Levin, 22, pindah ke Israel dari Pennsylvania tiga tahun lalu dan terdaftar sebagai pasukan terjun payung, lapor media Israel. Levin mempersingkat kunjungan ke keluarganya empat hari lalu dan kembali ke unitnya.

Di Lebanon, jumlah korban sipil mencapai jauh lebih tinggi: 16 tewas dalam semalam selama serangan komando Israel dan serangan udara yang menyertainya di sekitar kubu Hizbullah di Baalbek dekat perbatasan Suriah.

Serangan itu, serangan paling dalam ke utara oleh Israel sejauh ini, dipimpin oleh pasukan komando yang terbang dengan helikopter sebelum fajar, menangkap lima gerilyawan Hizbullah dan menewaskan sedikitnya 10 orang, panglima militer Israel, Letjen. Dan Halutz, kata.

Saksi mata mengatakan pasukan Israel menghancurkan sebagian rumah sakit Dar al-Hikma di Baalbek, yang menurut penduduk didanai oleh sebuah badan amal Iran yang dekat dengan Hizbullah.

Seorang pejabat Hizbullah di Beirut mengatakan rumah sakit itu telah dievakuasi beberapa hari sebelumnya sebagai tindakan pencegahan setelah pasukan Israel mencoba melakukan operasi serupa sebelumnya. Tidak ada penyerangan seperti itu yang pernah dilaporkan sebelumnya.

Wakil Komandan Angkatan Udara Israel, Kol. Yochanan Loker menggambarkan situs itu sebagai “markas Hizbullah yang terletak di dalam rumah sakit … Senjata ditemukan di dalam rumah sakit – di kantor, di laci.”

Israel belum merilis identitas mereka yang ditangkap. Ditanya oleh The Associated Press apakah ada di antara mereka yang “ikan besar”, Olmert berkata, “Mereka ikan yang bagus.”

Pejabat Hizbullah lainnya, yang juga berbicara tanpa menyebut nama karena dia tidak berwenang memberikan pernyataan resmi kepada media, mengatakan pasukan Israel menangkap “empat atau lima” orang, tetapi tidak di rumah sakit, menyangkal bahwa mereka adalah pejuang Hizbullah.

Komando juga mengambil komputer, disk, dan dokumen untuk analisis intelijen, Kol. Nitzan Alon, yang memimpin pasukan darat Israel dalam misi tersebut, mengatakan. Saat mereka menyapu gedung, mereka diserang rudal anti-tank dari gedung-gedung terdekat.

Jet Israel menembakkan rudal ke pasukan gerilya di sekitarnya saat pertempuran berkecamuk di rumah sakit, kata tentara.

Satu menghantam kota terdekat al-Jamaliyeh, menghantam rumah walikota kota itu, Hussein Jamaleddin, membunuh putra, saudara laki-lakinya, dan lima anggota keluarga lainnya.

Menangis saat dia berjalan dalam prosesi pemakaman beberapa jam kemudian, Jamaleddin menarik anggota tubuh orang mati, dibawa dalam ember muatan depan kuning ke kuburan.

“Ini kaki anak saya. Dia olahragawan, dia tae kwon do,” teriak Jamaleddin.

Sedikitnya 548 warga Lebanon tewas sejak pertempuran dimulai tiga pekan lalu, termasuk 477 warga sipil dan 25 tentara Lebanon serta sedikitnya 46 gerilyawan Hizbullah. Menteri kesehatan mengatakan jumlah korban bisa mencapai 750 orang, termasuk mereka yang masih terkubur reruntuhan atau hilang.

Sebanyak 56 warga Israel tewas — 37 tentara serta 19 warga sipil tewas dalam serangan roket Hizbullah.

Dalam perkembangan lainnya:

– PBB mengumumkan akan menunda lagi pertemuan negara-negara yang dapat menyumbangkan pasukan untuk membantu menstabilkan Lebanon selatan, dengan mengatakan terlalu dini untuk membicarakan tentang pengerahan pasukan penjaga perdamaian sebelum rencana perdamaian antara Israel dan Hizbullah diperkenalkan.

– Di Jenewa, Program Pangan Dunia PBB mengatakan Israel telah setuju untuk mengizinkan dua kapal tanker minyak memasuki Lebanon untuk meredakan krisis bahan bakar yang meningkat. Banyak pom bensin memiliki antrean panjang atau ditutup, dan pejabat bantuan khawatir kekurangan bahan bakar juga dapat mengganggu produksi pangan. Listrik dan air padam juga menjadi umum, terutama di selatan.