AS mengharapkan penipuan dari Irak akhir pekan ini

WASHINGTON – Para pejabat pemerintahan Bush berharap Presiden Irak Saddam Hussein mencoba membingungkan inspektur internasional akhir pekan ini dengan daftar senjata yang dirancang untuk membuat mereka terus menebak-nebak.

Irak diminta oleh Dewan Keamanan PBB untuk menyerahkan pada hari Minggu daftar senjata kimia, biologi dan nuklir yang dimilikinya serta deskripsi program rudal jarak jauh.

Apa yang paling mungkin dilakukan Saddam adalah memberikan ribuan dokumen tentang isu-isu periferal seperti peralatan penggunaan ganda, bahan komersial yang berpotensi digunakan militer, kata seorang pejabat senior AS, Rabu.

Presiden Bush, sementara itu, mengatakan bahwa Saddam “bukanlah seseorang yang tampaknya tertarik untuk mematuhi.”

“Ini bukan lagi permainan ‘Baiklah, saya akan mengatakan satu hal dan melakukan yang lain’,” kata Bush kepada wartawan di Gedung Putih. “Kami berharap dia melucuti senjatanya, dan sekarang terserah dia untuk melakukannya.”

Dalam ketidaksetujuan yang jelas dengan penilaian Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan bahwa “kerja sama Irak terlihat bagus” dalam beberapa hari pertama inspeksi, Bush menyebut tembakan Irak ke pesawat tempur AS dan Inggris yang terbang di atas patroli Irak utara dan selatan disebut sebagai indikasi pembangkangan. .

“Siapa pun yang menembak pesawat Amerika atau pesawat Inggris bukanlah seseorang yang tampaknya tertarik untuk mematuhi perlucutan senjata,” kata Bush.

Di Bagdad, pemimpin tim inspeksi Demetrius Perricos melaporkan bahwa senjata kimia yang kuat, agen cair mustard, ditemukan Rabu di peluru artileri Irak di sebuah instalasi gurun.

Irak memprotes tajam pada hari Rabu atas serangan mendadak inspektur senjata PBB ke salah satu istana kepresidenan Saddam, menuduh para ahli senjata sebagai mata-mata dan menggambarkan penggeledahan istana sebagai provokasi yang dapat menyebabkan perang. Kritik paling keras datang dari Wakil Presiden Taha Yassin Ramadan, yang menuduh – dalam bahasa yang mengingatkan pada bentrokan dengan inspektur pada 1990-an – bahwa tim baru pemantau PBB sedang mengumpulkan informasi untuk Washington dan Israel.

Gedung Putih menolak protes Irak sebagai bagian dari pola tidak bekerja sama dengan inspektur internasional.

Berbicara pada konferensi pers di Bogota, Kolombia, Menteri Luar Negeri Colin Powell mengatakan “kami sangat yakin bahwa mereka terus mengembangkan senjata pemusnah massal, dan kami yakin bahwa mereka memiliki senjata pemusnah massal.”

Powell mengatakan bahwa jika solusi damai tidak ditemukan, “masyarakat internasional, saya perkirakan, akan bersatu dalam penggunaan kekuatan.”

Namun, Wakil Perdana Menteri Irak Tariq Aziz mengatakan kepada ABC News. Garis malam bahwa “kami tidak memiliki senjata pemusnah massal. Kami tidak memiliki senjata kimia, biologi, atau nuklir, tetapi kami memiliki peralatan yang didefinisikan sebagai penggunaan ganda.”

Jadwal yang dibuat oleh Dewan Keamanan menyerukan deklarasi senjata lengkap pada hari Minggu. Aziz mengatakan daftar itu akan diserahkan kepada inspektur dari PBB dan Badan Energi Atom Internasional pada Sabtu, sehari sebelum batas waktu.

Aziz mengatakan kepada “Nightline” bahwa pernyataan mereka pada hari Sabtu tidak akan menghentikan Amerika untuk menyerang Irak.

“Keyakinan saya perang itu bukan karena senjata pemusnah massal, karena seluruh isu senjata pemusnah massal itu hoax,” ujarnya. “Itu digunakan sebagai dalih untuk mengobarkan perang melawan Irak. Ketika mereka menemukan bahwa tidak ada senjata pemusnah massal, mereka akan menggunakan dalih lain untuk menyerang.”

Sementara pemeriksa senjata memiliki waktu hingga 23 Desember untuk melanjutkan pencarian mereka, pemerintahan Bush dapat dengan cepat dan langsung pergi ke Dewan Keamanan jika pernyataan itu jelas salah, kata pejabat AS itu.

Di sana, pemerintah akan mencoba membangun konsensus untuk mendukung penggunaan kekuatan terhadap Irak, kata pejabat itu.

Jika prospeknya adalah perdebatan panjang yang menunda resolusi 8 November atau jika veto melawan kekuatan terwujud, Amerika Serikat dapat bertindak di luar PBB dengan koalisi sekutu yang bersedia, katanya.

Pemerintah yakin akan mendapat dukungan dari banyak negara dalam perang dengan Irak — dan lebih banyak dari mereka jika resolusi anti-Irak kedua disahkan, kata pejabat itu.

Yang terpenting, Amerika Serikat meminta izin untuk menggunakan pangkalan asing untuk penerbangan tempur dan pasukan untuk berperang bersama Amerika, kata pejabat itu. Selain itu, ada kebutuhan untuk persetujuan untuk overflights dan bentuk akses lainnya.

Tidak ada negara yang mau membuat komitmen yang kuat, dan tidak ada yang diminta, kata pejabat itu. Tetapi sebagian besar negara di Timur Tengah dan Teluk Persia berbagi analisis Amerika tentang Saddam, dan resolusi 8 November mempercepat kesediaan mereka untuk terlibat dalam perencanaan darurat, katanya.