Lawrence Eagleburger tentang ancaman nuklir Iran
Ini adalah transkrip sebagian dari “The Big Story With John Gibson,” 12 April 2006yang telah diedit untuk kejelasan.
JOHN GIBSON, PEMBAWA ACARA: Jadi bagaimana AS harus mengatasinya Iranrejimen yang menantang? Mari kita tanya mantan Menteri Luar Negeri Lawrence Eagleburger, yang menjabat di bawah Presiden pertama Bush.
Bisakah AS membiarkan Teheran terus maju dan membuat bom?
LAWRENCE EAGLBURGER, MANTAN SEKRETARIS NEGARA: Tidak, saya tidak berpikir kita bisa. Itu tidak berarti kami tidak akan mewujudkannya, tetapi jika kami melakukannya, itu akan menjadi kesalahan bersejarah di pihak kami. Anda harus berharap bahwa ini bukan hanya Amerika Serikat, tetapi beberapa sekutu kuat kami akan bergabung dengan kami dalam masalah ini.
Tapi pada akhirnya – dan saya pikir kita masih punya waktu. Itu bukan masalahnya. Tapi saya pikir jika kita tidak menghentikannya pada akhirnya, kita tidak akan menyesalinya lebih dari satu generasi dari sekarang.
GIBSON: Tn. Eagleburger, apa kerangka waktunya? Saya membaca semuanya dari satu tahun hingga 10 tahun.
BURGER ELANG: Yang terakhir saya tahu – dan saya bukan ahlinya – tetapi saya mendengar hari ini bahwa perkiraan sebenarnya dalam hal di mana orang Iran sekarang dan berapa lama waktu yang dibutuhkan, mungkin akan memakan waktu setidaknya tiga tahun. Saya kira lima. Jadi saya pikir lagi sebelum mereka punya bom, itu beberapa tahun ke depan, tapi faktanya mereka mulai uranium seperti yang mereka miliki, tampaknya begitu Anda melewati tahap itu, maka itu hanya masalah membangun, mendapatkan cukup uranium ini sehingga Anda dapat membuat bom.
Jadi saya pikir jika mereka mengatakan yang sebenarnya ketika mereka mengklaim itu, saya pikir mereka telah melewati tahap penting. Jika mereka berbohong kepada kita, bukan berarti niatnya tidak ada dan mereka akan terus berusaha.
GIBSON: Baiklah. Bisakah Amerika Serikat mengambil tindakan militer? Bisakah kita mengebom sesuatu untuk menghentikan mereka?
BURGER ELANG: Jika kita harus. Kami belum ada di sana. Dan saya pikir mengingat keengganan beberapa anggota PBB lainnya seperti Rusia dan China, saya harus memberi tahu Anda bahwa saya pikir presiden akan kesulitan untuk mencoba melakukan banyak hal di bidang militer untuk beberapa waktu.
Saya pribadi percaya pada akhirnya jika sanksi dan sebagainya tidak berhasil dan jika kita berniat untuk tidak mengizinkan mereka membuat bom, kita sebenarnya harus melakukan aktivitas militer. Dan saya sama sekali tidak yakin bahwa itu dapat diarahkan ke fasilitas tempat mereka mencoba membuat bom. Saya tidak yakin kita tahu di mana mereka semua berada.
Jadi saya pikir itu mungkin berarti kita harus pergi ke Iran dalam hal beberapa fasilitas lain dari mereka juga. Tapi, sekali lagi, ini masih jauh dan butuh banyak keberanian untuk melakukannya, terutama jika kita tidak bisa mengajak orang lain di dunia untuk bergabung dengan kita. Tetapi pada akhirnya, jika tidak, kami akan berharap kami memilikinya.
GIBSON: Apakah keputusan ini harus dibuat dalam administrasi George W. Bush?
BURGER ELANG: Pertanyaan yang sangat bagus. Jika dia bisa menundanya, saya pikir dia mungkin akan melakukannya. Tapi pandangan saya sendiri, itu harus dibuat dalam pemerintahan ini, meskipun mungkin menjelang akhir pemerintahan. Kalau menunggu pemerintahan berikutnya, saya kira mungkin terlalu lama menunggu.
Tapi saya tidak bisa – Anda tahu, tidak ada yang bisa memberi tahu Anda. Anda mengatakan presiden dengan, katakanlah, enam bulan tersisa dalam masa jabatannya akan mengambil situasi itu. Sehingga bisa dipaksakan pada pemerintahan berikutnya.
GIBSON: Jika kita membiarkan mereka mendapatkan bom, apakah mereka akan menggunakannya pada kita?
BURGER ELANG: Jika kita membiarkan mereka mendapatkan bom, mereka mungkin tidak akan pernah menggunakannya. Pertama, jika mereka memiliki satu tak lama kemudian, mereka memiliki lima atau enam atau apa pun. Tapi mereka mungkin tidak pernah menggunakannya. Tetapi fakta bahwa itu ada di sana, tergantung di atas kepala kita, benar-benar mengubah perspektif tentang bagaimana AS berurusan dengan dunia pada umumnya dan negara-negara seperti Iran pada khususnya, di mana Iran tidak dapat benar-benar mengancam kita dengan cara yang berarti saat ini.
Mereka dapat mengancam tetangga kita, tetapi jika mereka memiliki beberapa bom ini dan, misalnya, menyarankan agar mereka meletakkan satu di palka kapal dan meletakkannya di Pelabuhan New York, jika Anda presidennya, Anda memiliki banyak situasi yang lebih rumit untuk mencoba menyortir jalan Anda.
GIBSON: Mantan Menteri Luar Negeri Lawrence Eagleburger, terima kasih banyak.
BURGER ELANG: Dengan senang hati.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 FOX News Network, LLC. SELURUH HAK CIPTA. Transkrip Hak Cipta 2006 Voxant, Inc. (www.voxant.com), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal demikian, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau penggunaan apa pun dengan cara yang dapat melanggar FOX Berita. Network, LLC dan Voxant, Inc. hak cipta atau hak milik atau kepentingan lainnya dalam materi. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.
