Media China mengabaikan kesalahan Gedung Putih
BEIJING – Laporan berita China pada hari Jumat tidak menyebutkan pengunjuk rasa yang menyela Presiden Hu JintaoKunjungi dengan Presiden Bush atau penyiar Gedung Putih menjatuhkan nama resmi China. Tapi komentator China biasa di situs web menuduh Presiden Bush menghina Hu.
“Anda dapat melihat dari kurangnya rasa hormat Bush terhadap para pemimpin asing betapa rendahnya kelas dia,” kata sebuah posting di papan buletin yang dijalankan oleh People’s Daily, surat kabar utama Partai Komunis.
Televisi negara mencurahkan setengah dari berita sore 30 menitnya pada hari Jumat untuk kunjungan Hu ke Gedung Putih, menayangkan dia berpidato dan berbicara dengan Bush.
Sementara media AS menampilkan pengunjuk rasa, yang memiliki kredensial pers sementara sebagai reporter a Falun Gong surat kabar dan memohon kepada Bush untuk menghentikan Hu dari menuntut gerakan spiritual yang dilarang, insiden itu tidak ada dalam laporan resmi China.
China juga memiliki CNN dan British Broadcasting Corp. gerhana Dunia BBC, yang tersedia di beberapa hotel dan perumahan Barat.
Juga tidak ada komentar pemerintah atau media negara tentang penyiar Gedung Putih yang menyebut China sebagai “Republik China”, nama resmi saingan Taiwan, bukan Republik Rakyat Tiongkok.
Para pemimpin China yang kikuk tidak mungkin menjadi masam selama kunjungan tersebut, yang tampaknya berhasil, kata Shi Yinhong, direktur Pusat Studi Amerika di Universitas Renmin Beijing.
“Pemerintah China dan publik China akan berpikir bahwa peristiwa semacam ini sangat disayangkan, dan menganggap pemerintah AS harus bertanggung jawab atas pengaturan keamanan dan membiarkan pengunjuk rasa masuk,” kata Shi.
“Tapi umumnya, ini hanya insiden individu, dan pemerintah China tidak akan terlalu memikirkannya.”
Pemerintah China menganggap perjalanan Hu sebagai kesempatan untuk berbicara langsung dengan Bush tentang perselisihan perdagangan dan politik. Itu juga merupakan kesempatan untuk mengungkapkan pandangan Beijing tentang Taiwan, pulau berpemerintahan sendiri yang diklaimnya sebagai wilayahnya sendiri.
Dragon Television yang berbasis di Shanghai menayangkan penampilan Hu di Gedung Putih secara langsung, tetapi terputus saat pengunjuk rasa muncul. Begitu juga Phoenix Satellite Television, penyiar berbahasa Mandarin di Hong Kong yang memiliki hubungan dekat dengan pemerintah Beijing. Saluran utama negara, China Central Television, tidak menyiarkan acara tersebut secara langsung.
Disiarkan di Cina oleh CNN dan British Broadcasting Corp. BBC World berulang kali dihitamkan oleh sensor pada hari Jumat, tampaknya untuk mencegah pemirsa China melihat protes tersebut.
Terlepas dari langkah-langkah tersebut, setidaknya beberapa orang China jelas menyadari kesalahan langkah hari Kamis.
“Mengumumkan ‘Republik China’ … merupakan penghinaan terhadap Republik Rakyat dan pemerintahnya,” kata sebuah posting di situs People’s Daily.
Di washeng.net, sebuah situs web berbahasa Mandarin yang dihosting di luar negeri, postingan menuduh Gedung Putih sengaja mengizinkan protes tersebut.
“Ini benar-benar direncanakan dan diarahkan oleh Amerika. Mengingat kecemasan Amerika tentang perang melawan teror, orang itu seharusnya ditembak secara berbeda,” kata sebuah komentar tanpa tanda tangan.
“Satu-satunya penjelasan,” katanya, “adalah bahwa hal itu terjadi dengan sepengetahuan Secret Service.”
Yang lain berkata: “Ini adalah gambaran yang tragis dan menghina hubungan internasional.”
