Pemimpin devolusi Irlandia Utara Robinson mengejutkan pecundang dalam pemilihan Inggris

DUBLIN – DUBLIN (AP) – Pemimpin pemerintah pembagian kekuasaan Irlandia Utara muncul Jumat sebagai salah satu pecundang terbesar dalam pemilihan Inggris, meragukan kemampuannya untuk tetap memimpin pasukan penjaga perdamaian inti provinsi itu. .

Tidak ada satu pun komentator politik yang meramalkan bahwa Peter Robinson, pemimpin Partai Persatuan Demokrat, akan kalah di Belfast Timur Protestan, kursi parlemen Inggris dan basis kekuasaannya sejak 1979. Namun reputasinya ternoda oleh skandal yang melibatkan istrinya.

Analis telah memperingatkan bahwa setiap pertarungan kepemimpinan di puncak Demokrat Unionis dapat melemahkan kemitraan mereka yang tidak nyaman dengan mantan komandan Tentara Republik Irlandia di Sinn Fein. Kedua mantan musuh itu telah memerintah Irlandia Utara sejak 2007 dan sesekali bertahan dari serangan para pembangkang IRA yang menentang kemitraan mereka.

Robinson, 61, tampak suram karena hasil hari Jumat menunjukkan dia finis kedua dalam kemenangan mengejutkan yang mengejutkan wakil ketua Partai Aliansi Walikota Belfast Naomi Long.

Aliansi didirikan pada tahun 1970 dengan tujuan menyatukan pemilih Katolik Irlandia dan Protestan Inggris pada platform kompromi. Itu lebih sering finis di urutan kelima daripada yang pertama dalam pemilihan, dan belum pernah memenangkan kursi parlemen Inggris.

Kekalahan Robinson tidak secara langsung mencegahnya untuk tetap menjadi “menteri pertama” dari koalisi yang berkuasa di Irlandia Utara, pemerintahan empat partai di jantung kesepakatan damai 1998 yang ditengahi AS. Dia masih memegang kursi di Majelis Irlandia Utara.

Tetapi analis politik memperkirakan Robinson rusak parah dan akan menghadapi tantangan kepemimpinan Persatuan Demokrat jauh sebelum Irlandia Utara memilih Majelis baru tahun depan. Persatuan Demokrat adalah partai terbesar di Irlandia Utara, dan sampai sekarang pemimpin Persatuan Demokrat juga memegang jabatan perdana menteri.

“Peter Robinson tidak dapat bertahan. Dia terlihat seperti orang yang hancur,” kata komentator politik Belfast, Brian Feeney. “Dia mungkin dapat mengambil alih sebagai perdana menteri dalam jangka pendek, tetapi hanya masalah waktu sebelum dia harus mengalah. Partainya akan menuntutnya.”

Robinson menunggu dengan sabar selama beberapa dekade di sayap pendiri Persatuan Demokrat Ian Paisley untuk pensiun. Ketika itu terjadi pada 2008 – hampir setahun setelah Paisley mengejutkan Irlandia Utara dengan memimpin partai garis kerasnya untuk berkoalisi dengan Sinn Fein – hari Robinson akhirnya tiba.

Tapi dua tahun mengawasi pemerintah daerah Irlandia Utara telah dibayangi oleh skandal yang melibatkan istrinya, Iris.

Awal tahun ini dia mengundurkan diri dari jabatannya sendiri di Parlemen Inggris, Majelis dan dewan kota Belfast setelah menyatakan bahwa dia menderita gangguan saraf, mencoba bunuh diri – kemudian mengakui, di bawah tekanan dari investigasi BBC, bahwa dia memiliki perselingkuhan dengan seorang remaja laki-laki dari Belfast.

Reputasi Peter Robinson telah ternoda oleh tuduhan bahwa dia berusaha menyembunyikan kesulitan istrinya dari pengawas etika parlemen – terutama permintaan uang tunai dari pengembang properti Belfast agar kekasih mudanya memulai bisnis yang didukung oleh pengaruh politiknya sendiri. BBC menemukan bukti bahwa Peter Robinson mengetahui tentang sumbangan rahasia, beberapa di antaranya dikantongi istrinya.

Basis Protestan yang konservatif secara moral dari partai Robinson mundur karena muak dengan cerita mesum itu.

Meskipun demikian, para analis mengatakan Robinson kemungkinan besar akan mempertahankan kursi parlemen Inggrisnya, jika bukan karena tantangan pertama kali dari faksi Protestan ekstremis yang ingin pembagian kekuasaan dengan umat Katolik diakhiri. Partai baru itu, yang disebut Suara Persatuan Tradisional, merebut lebih dari 1.800 suara dari Robinson; dia kalah dari Long dengan 1.533 suara.

Robinson, dengan gayanya yang biasanya pendiam dan kaku, menyindir dari podium pecundang pada hari Jumat bahwa dia secara pribadi tidak ingin menjalani masa jabatan lima tahun lagi di House of Commons London.

“Kamu harus selalu berhati-hati dengan apa yang kamu inginkan dalam politik,” katanya dengan senyum lemah.

Pemimpin Sinn Fein Gerry Adams mengatakan partainya membutuhkan mitra yang stabil dalam pemerintahan Belfast. Dia mengatakan Robinson tampaknya akan menjadi pemimpin kedua yang jatuh hanya dalam tiga tahun.

“Saya tidak melihatnya datang. Saya pikir DUP akan mendapat pukulan kecil pada suara mereka, tetapi saya tidak melihat Peter kehilangan kursinya,” kata Adams, yang rekan-rekan IRA-nya telah lama mencoba menggulingkan Robinson untuk membunuh sebelum mereka. disebut pemogokan 1997. -api. “Dia mengalami masa yang sangat bergejolak akhir-akhir ini dan politik adalah bisnis yang sangat sulit.”

___

Di Internet:

Kampanye Pemilihan Persatuan Demokrat, http://www.dup.org.uk/default.htm