Penulis Tibet ditahan setelah kritik gempa
BEIJING – BEIJING (AP) — Seorang penulis Tibet yang menandatangani surat terbuka yang mengkritik upaya bantuan gempa bumi yang dilakukan pemerintah Tiongkok di provinsi Qinghai barat telah ditahan oleh polisi, menurut seorang teman keluarga.
Penulis tersebut, yang menerbitkan buku dengan nama Zhogs Dung tetapi bernama asli Tagyal, termasuk di antara delapan penulis dan intelektual yang menandatangani surat tertanggal 17 April yang mengungkapkan kesedihan atas bencana yang menyebabkan lebih dari 2.000 orang tewas – kebanyakan dari mereka adalah orang Tibet – tetapi juga mendesak kehati-hatian tentang upaya bantuan dari pemerintah Tiongkok.
Jumat lalu, setengah lusin petugas polisi tiba di Rumah Penerbitan Kebangsaan Qinghai di ibu kota wilayah Xining, tempat dia bekerja, dan mengantarnya pergi, menurut sebuah postingan blog yang ditulis oleh seorang teman. Mereka menggeledah rumah dan perpustakaannya serta menyita komputernya.
Setelah itu, mereka menunjukkan surat perintah penangkapannya kepada istrinya dan memintanya untuk membawakan tempat tidur untuknya. Ketika kedua putrinya pergi ke kantor polisi, mereka tidak diizinkan untuk bertemu dengannya, kata postingan tersebut.
Tidak ada cara untuk mengonfirmasi akun tersebut secara independen. Departemen Kepolisian Xining menolak menjawab pertanyaan tentang keberadaannya pada hari Senin, dan mengatakan bahwa mereka tidak dapat memberikan komentar. Polisi merujuk pertanyaan tersebut ke Kementerian Keamanan Publik.
Surat tersebut mendesak masyarakat untuk membantu para korban dengan menawarkan makanan, pakaian dan obat-obatan, namun memperingatkan mereka untuk tidak menyumbangkan dana ke organisasi bantuan, dan memperingatkan terhadap kemungkinan korupsi.
“Lebih baik mengirim (uang) ke daerah bencana dengan orang yang Anda percaya, karena tidak ada yang bisa mengatakan tidak ada korupsi,” kata surat itu, yang diposting di beberapa situs, termasuk Boxun.com luar negeri, yang telah diterbitkan. kritis terhadap orang Cina. pemerintah.
“Sama seperti pemberitaan yang disampaikan oleh corong organisasi partai (komunis) yang tidak dapat dipercaya, kami juga tidak berani mempercayai organisasi partai yang mengeluarkan perintah untuk menghentikan masyarakat pergi ke lokasi bencana karena alasan politik,” bunyinya.
Tidak jelas apakah surat terbuka itu ada kaitannya langsung dengan penahanannya. Pemerintah Tiongkok telah berjuang untuk menghilangkan kritik terhadap upaya pemberian bantuan di wilayah Tibet, di mana total 2.220 orang telah meninggal, menurut angka terbaru pemerintah.
Beijing berupaya mendapatkan pujian atas sebagian besar upaya penyelamatan tersebut, dengan menggambarkan upaya bantuan sebagai upaya pemerintah di wilayah terpencil Tibet di mana penduduknya sering mendekam di bawah pemerintahan Tiongkok. Kebencian masyarakat Tibet atas pembatasan politik dan agama serta eksploitasi ekonomi yang dilakukan oleh mayoritas suku Han kadang-kadang berubah menjadi kekerasan.
Media pemerintah sebagian besar meremehkan peran ribuan biksu Buddha Tibet yang bekerja dengan tentara untuk menyelamatkan orang-orang yang selamat dan menggali kuburan orang mati.
Pada tanggal 19 April, pemerintah provinsi Qinghai mengeluarkan larangan terhadap pornografi dan apa yang mereka sebut sebagai “publikasi ilegal.” Menurut media pemerintah, Zhang Chengwei, kepala Kantor Anti Pornografi dan Publikasi Ilegal, mengatakan tekanan harus digunakan untuk “mencegah elemen ilegal menggunakan publikasi ilegal untuk mengganggu stabilitas sosial dan mengganggu serta menyabot bantuan bencana.”
Zhogs Dung, 45, dianggap sebagai intelektual dan pemikir terkemuka yang di masa lalu telah menulis buku-buku yang sebagian besar sejalan dengan pandangan pemerintah Tiongkok mengenai modernisasi, agama dan budaya di Tibet. Namun, tahun ini ia menerbitkan sebuah buku yang lebih kritis terhadap pemerintah setelah kerusuhan anti-pemerintah di Tibet pada tahun 2008.
Robbie Barnett, direktur program studi Tibet modern di Universitas Columbia, mengatakan buku itu mungkin menjadi alasan lain bagi pemerintah untuk menargetkannya.
Zhogs Dung dianggap oleh sesama warga Tibet sebagai “intelektual resmi” yang mendukung pandangan Partai Komunis, dan ia dikritik secara luas. Namun beberapa bulan yang lalu, dia diam-diam menerbitkan sebuah buku berjudul “Membedakan Langit dari Bumi,” yang di dalamnya dia mengatakan bahwa kerusuhan Maret 2008, protes anti-pemerintah terbesar di Tibet dalam beberapa dekade, merupakan titik balik bagi masyarakat Tibet dan semangat nasional mereka.
Dalam buku tersebut, ia menganjurkan “perlawanan tanpa kekerasan” untuk mendapatkan hak yang lebih besar bagi warga Tibet, kata Barnett. Tampaknya dia merasa telah melewati batas yang berbahaya, dan mengatakan dia memperkirakan akan ditangkap karena pandangannya.
“Di sini ada seseorang yang mendukung pemerintah. Sekarang dia ditahan oleh negara sendiri. Hal ini dapat dipahami sebagai Tiongkok kehilangan bahkan pihak-pihak yang bisa menjadi sekutunya,” kata Barnett.
Tiongkok sangat sensitif terhadap isu-isu mengenai hak-hak etnis. Seorang aktivis hak asasi manusia Mongolia yang diundang untuk berbicara di hadapan PBB di New York ditangkap di bandara Beijing pada tanggal 18 April, menurut kelompok hak asasi manusia yang berbasis di AS.
